ワードプレスで価格比較サイトを作る

ワードプレスで価格比較を作ろうとツールを調べていました。
結論として、プラグインではなく、価格比較用のテーマを購入しました。しかし、そのテーマは見た目はかっこいいものの柔軟性がありません。表記が文字を変えたいのですが、ワードプレスからは変更できません。PHPなどを直接触らないと使えるレベルになりません。

そこで一旦軽く挫折したあと、ふと気がついたのですが、グーグルスプレッドシートを読ませるだけで、ソーティングなどができます。これで十分価格比較できるのでは？